2014-01-01 祷告良辰

淡然如水

伟大心灵的祷告

译者序言

这是一本祷告小册，汇集十四个世纪伟大心灵的祈祷，其属灵的份量可以不言而喻了。在这些祷文中有祈求、赞美与默想，作者有思想家如奥古斯丁，文学家如罗赛蒂、荘森与施顿生，教会名牧如马德胜与礼德主教等，他们都发出生命的心声。有些祷文选自祈祷集及教会用书，都是灵修文萃的精华。编辑这一小册的是由田莱顿师母（Mrs.Mary W.Tileston）,她曾写作每日灵修的书，可见她十分着重敬虔的生活。本书於一八九八年首次发行，我得到的那本是第二十九版，是在二十六年之后，必拥有很多的读者。

这书是从爱丁堡大学神学图书馆的地库弃书中找到的。我极为珍贵它，曾在每日晨更时细读，得到心灵的助力。去年初决心每日译述一页，在十月底终于完成。现今重读之后，恭敬奉给主，求祂赐福后，与众肢体分享其中的甘甜；深信我们多有祷告，父必展开欢悦的微笑。

                                                                  唐佑之博士

一月一日

全能的神，求祢怜悯我们，因为我们受过去的事困扰，失去信心、勇气与盼望。求祢怜悯我们，保抱我们，使我们有真实的信心支持，深信祢是恩慈而怜悯的，我们就勇往直前，遵守祢的诫命，领取祢的丰盛，倚靠祢的怜悯，盼望永生。求主使我们无论遭遇什么都记得有祢的引导，在祢的爱顾之下，受祢旨意支配，以至我们在最幽暗的日子中，仍能仰望祢，再有勇敢上进，有信心坚持，有盼望忍耐，始终如一。阿们！                                                                        杜森

主啊，祢是永远不变的神，求祢使我们存忠实的心行经这一年，在一切的事上都在祢爱的眼光中蒙悦纳。阿们！                                                                莫隆勒书（七〇〇前）

经文学习：

我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的，向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。（腓3：14）－福地

淡然如水

                                                                         何必祷告呢？一个奥秘

“你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。”（太七7）


祷告是灵界中一个最奇妙的行为，也是一件最奥秘的事情。

祷告是一个奥秘。我们对于祷告发生了几个问题之后，我们就愈见得祷告的奥秘。因为这些问题是很难解答的。但是，这并非说，祷告的奥秘是不可知的，关乎祷告的各种问题是不能解答的。不过，知道的人很少而已。因此真会在祷告上为神成功事情的，就也不多。其实祷告并不在乎我们的祷告有多少，乃在于我们合乎祷告原则的祷告有多少。合乎祷告原则的祷告，才是真有价值的。
我们先要问说：何必祷告呢？祷告有什么用处呢？神是无所不知的，也是无所不能的；祂为什么要等到我们祷告之后，才兴起做工呢？祂既知道，何必我们告诉祂（腓四6）？祂既有能，何不直接做工？何必我们祷告呢？为什么惟独祈求的人才能得着，寻找的人才能看见，叩门的人才能进入呢（太七7）？神为什么说：“你们得不着，是因为你们不求”（雅四2）呢？

问了以上的话语之后，我们就要继续问说：祷告与神的旨意岂非相反吗？祷告和正义的关系如何？

我们知道神不做违反祂旨意的事。如果“开门”是神的旨意，为什么神要等到我们叩门之后，才开门呢？祂为什么不照着自己的旨意，不必要求我们叩门，便为我们开门呢？祂是无所不知的，祂既知道我们是需要开门的，为什么要等到我们叩门才开门呢？门如果是当开的，开门也是合乎神的旨意的，神也知道了我们有开门的需要，就祂为我们开门好了；为什么要我们叩门呢？叩门到底给神什么便利呢？

我们还要再问：神的旨意是要开门，开门是合乎正义的；如果我们不叩门，神就不开门吗？祂宁可让祂的旨意，正义迟延，得不着成功，而等候我们的祷告吗？祂肯让祂开门的旨意，受着我们不叩门的限制吗？

这样看来，神的旨意是受我们限制的了！神真的是全能的吗？若是，就祂为什么不能单独开门，必须等到我们叩门之后才开呢？神真的会成功祂自己的旨意吗？若是，为什么祂的开门（旨意）还受我们叩门（祷告）的支配呢？

当我们问过了这些问题之后，我们真看见了祷告是一个大奥秘。在这里我们可以看见一个神做工的原则，就是：必须神的子民祷告，神才肯兴起做工。神的旨意是因着属祂的人的祷告而得着成全的。信徒的祷告是成功神的旨意的。神不肯单独成功祂的旨意，乃是当神的子民在祷告里与祂表同情时，祂才肯成功。

这样看来，祈祷不是别的，不过是信徒与神同工的一种行为而已。祷告就是信徒的意思，与神的旨意联合。信徒在地上的祷告，不过就是说出神在天上的旨意而已。祷告并非述说我们自己的欲望，叫神迁就于我们的呼求，而补满我们的私愿。祷告并非勉强神去改变祂的旨意，去做祂所不愿意做的。祷告不过是信徒将神的旨意，从口里说出来而已，不过是信徒在神前求神成功祂的旨意而已。

祷告并不改变神所定规的，祷告从来没有改变一件事过，祷告不过成功神所定规的。不祷告、无祷告，才真是改变了事情；因为许多神所定规的事，因着祂的子民不与祂同工，神就让其迟延不得成功。

“我实在告诉你们，凡你们在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你们在地上所释放的，在天上也要释放。”这两句话是我们所很熟悉的；但是，这两句话是指着祷告说的，所以下文就紧接说，“我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。”（太十八18-19）

转载自《神前有能》倪柝声

基督徒感恩的心

阿们！