第五周 三 公祷 求主祝福教会圣乐工作者[或圣乐团体],使他们以嘴唇歌唱同时以心相信,使他们以心相信同时以行为同证。 多谢祢的创造,祢使他们的身体充满律动,他们的心被音乐所感,他们的意与天乐共鸣,他们的魂对奥秘开敞,他们的灵响应祢的道; 愿他们像米利暗带领以色列载歌载舞;愿他们像大卫以音乐去除忧闷;愿他们像底波拉的歌激动精兵;愿他们像撒迦利亚撰写早调,像西面发出的晚祷;愿他们像马利亚的尊主颂乘载地极教会的心香; 愿教会因为他们的事奉,信徒充满乐歌,迎接号筒最后吹响,与天军天使一同颂赞:圣哉,圣哉,圣哉,荣归上主,直到永远,阿们。 砺思小品:说表征与代替品 圣乐与崇拜工作者往往需要接触表征。表征(symboL)由两个希腊字组成,“syn”就是「一同」“ballein”就是「抛掷」。因此,“symbolon”就是把一个抽象理念与一个看得见的符号堆放在一块儿。表征涉及神学、教会传统、艺术文化、圣俗关系、事物的深层意义与可能的危险等等。薄礼仪教会的信徒以为表征与他们无关,其实每个人每天都活在符号信息中。不去思想,采取鸵鸟政策只会带来负面的结果,令信徒无意中从表征得到虚假的信仰信息。 什么是表征(SymboIS) 表征定义很多,可供思想的范围广阔。从圣经的记载、圣经的文学与基督教文学的应用上可以分作以下八个定义: [1]表征是一种有权威性的信仰或信念概要,例如《使徒信经》。 [2]表征是以一种有代表性的事物来保证它所代表的现实。例如结婚戒指就是婚姻的一个印记。 [3]表征是一种被广泛认同的东西,它自然地代表另一事物、引起联系,或成为这一事物的典型(type)。例如基督毅的十字架[不像天主教的十字架(CruCifiX),架上仍然有耶稣的雕像,这不是表征,乃是图画。],在古代是一种刑具,今天虽然是一个符号,我们却能从肉眼所见的物件——「十字架」——领悟到对象以外有关基督代死的深层意义。 [4]表征是一种可见的符号,用来代表不能见的品德。例如狮子是勇猛的表征(创四十九9)。 [5]表征是一种传统或是偶发的符号,用在文字或印刷上代表社团、行动、度量衡、物质、关系、质量等等。例如早期教会使用一条鱼暗示基督徒的身分。 [6]表征是一件东西,我们可以藉着关系、联想、原型或相似提示表达另外的意义。例如天平代表审判(但五27)。 [7]表征是一种物质或行动,代表一些在无意识心灵中被压制的理念。例如巴力的名称与偶像,就是「丈夫」与「衍生」的意思,事实上,迦南人普遍膜拜巴力为生殖的神,巴力庙宇就是公开的神妓场所。 [8]表征是一种在文化层面上重要的、可以挑起客观文化反应的行动、声音或物质。例如西方教堂的钟声与东方佛教寺院的钟声,就引发出不同的反应。 教会的表征 表征涵盖一切文学与艺术上的现象。一般来说,表征突出一事、一字或一物的特点,以代表很多意义。教会崇拜时接触很多表征,现选取有代表性的分别论述如下: 圣经表征(Biblical SymbolS):新旧约充满宗教的表征,琳琅满目。比较明确的有摩西的铜蛇、西乃山的法版、棕树节的棕枝、启示录的金灯台与号角等。带有神学意义的有天虹,是代表上帝忿怒已过去的保证。圣殿的设计是全地的表征。至于行动的表征有按手在牛的头上,代表罪孽的转移。 耶稣表征(DOminical Symbols):由主耶稣或有关耶稣事迹引发的表征。例如水礼的水提示洁净;感恩礼[圣餐或主餐]的饼和酒揭示耶稣亲自与祂的教会同在(路二十四30—31);还有耶稣按手仪式等等都是耶稣特意采用的表征。 教会传统表征(ECCleSiaStiCal SymbolS):教会采用的表征也是林林总总,好像旗帜、圣桌桌布、礼袍、简写(sacred monogramS)「例如An代表初与终,xp代表基督(因为「基督」的古希腊文大写是XPICTOC,简写取前两个字母。)」等。 文学上的表征:圣经常常利用文学上的表征,揭示属天的理念。希伯来对句文学尤其充满文学原型(arChetype)及类同(type)。经常使用的文学技巧包括直喻(simi1e)、讽喻(satire)、隐喻(metaphor)、暗示(allusion)和寓言(a1legory)等。耶稣也使用不少比喻(parable)及反语法(irony)。小心研究圣经文学,对我们了解圣诗及圣乐文学的帮助很大。 视觉上的表征:教会有很多传统的视觉表征,例如倒转的十字架与两根钥匙代表彼得,X形十字架代表安得烈,宝剑与蚬壳代表雅各布,圣餐杯及杯里面的毒蛇代表约翰。这些视觉图像与有关使徒的记载有密切的关系。 行为上的表征:为奴隶穿耳代表奴隶自愿服侍待主人,成为家庭的一分子(出二十一6)。割礼代表生殖能力奉献在上主的带领下,又代表把孩童引进社群里,并接受其熏陶。 音乐上的表征:音乐在众艺术类别中,比较抽象,不容易找到文字性的意义。然而,藉着联想与原型,音乐的表征仍然非常清楚。例如圣诗所用的「阿们」(下属和弦「IV」到主和弦「l」。是一个表征,因为「阿们」表示圣诗在完结前一定是一个祈祷,或是愿望,或是一个三一颂。音乐所用的抽象表征很多,可惜没有受过音乐教育的人不容易掌握。「如想进一步了解音乐的其中一种表征——原型,请参阅(圣乐综论II)第十二章「处理原型材料的个案:巴哈与中文圣诗」,页173一198。] 什么不是表征 雕刻、人像、图像、写实昼等等都反映实像,不能像表征一样代表其它意义,不算是表征。 耶稣不是上帝的表征,祂实际就是上帝,「道成肉身」作真正的人。这是历世历代不少异端大谬不然的地方。 什么是代替(Substitutes) 代替是以一人或一物完全代替了另一人或另一物。代替有真实的,有虚假的。真实的代替,就如: 上帝的羔羊藉着死代替死在罪恶过犯中的世人,成了代罪羔羊。他的死不是表征,乃是真实的替代人类。虚假的代替品,就如: 以别神代替真神。 以偶像代替有灵的上帝。 以播放别人灌录的唱片代替自己努力奉献的音乐恩赐。 以扩音器代替努力练习歌唱。 以娱乐或他人的成就代替诚心发展圣乐用以向主献上颂赞的祭,嘴唇的果子。 以社交[例如拍手欢迎]代替灵交[例如相交之礼(加二9)或古典的平安礼(得二4)]。 今天砺思小品之讨论 常常听别人谈到基督教没有在中国生根,主要原因可能因为基督教并没有注重艺术与表征。在亚洲,我们见到佛教影响文学,道教影响视觉艺术,民间宗教很多信念、表征、节期、手工艺跑进家家户户,可是基督教没有什么表征深入民间,表征可以慢慢影响艺术品。 试讨论教会可以如何认识及推广表征,如何显示表征意义(Symbolic meaning)使崇拜更深刻,基督教文化如何更深入民间,提高福音预工果效? 心灵隽语 The purpose of a symbol is to function 1ike a parable. It both reveals and conceals.It reveals its meaning to the believer but Conceals its meaning to the unbeliever. --Robert E.Webber 表征的作用好像比喻。它能揭示也同时能隐藏。表征对信徒揭示[属灵]意义,对非信徒却隐藏其意义。 一韦柏 |
|Archiver|手机版|小黑屋|╬ 神州团契 ╋(始自2006)
GMT+8, 2025-2-17 11:19 , Processed in 0.034307 second(s), 19 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.