|
和散那 英译：Hosanna 词性：感叹词 int. 词典解释：和散那!(赞美神的话) ———————————————————————————————————————— （圣经原文出处） 新约 《马太福音》 二十一章1耶稣和门徒将近耶路撒冷，到了伯法其，在橄榄山那里， 2耶稣就打发两个门徒，对他们说：“你们往对面村子里去，必看见一匹驴拴在那里，还有驴驹同在一处。你们解开，牵到我这里来。 3若有人对你们说什么，你们就说：‘主要用它。’那人必立时让你们牵来。” 4这事成就，是要应验先知的话，说： 5“要对锡安的居民（注：原文作“女子”）说：‘看哪，你的王来到你这里，是温柔的，又骑着驴，就是骑着驴驹子。’” 6门徒就照耶稣所吩咐的去行， 7牵了驴和驴驹来，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。 8众人多半把衣服铺在路上，还有人砍下树枝来铺在路上。 9前行后随的众人喊着说：“和散那（注：“和散那”原有“求救”的意思，在此乃称颂的话）归于大卫的子孙！奉主名来的，是应当称颂的！高高在上和散那！” 10耶稣既进了耶路撒冷，合城都惊动了，说：“这是谁？” 11众人说：“这是加利利拿撒勒的先知耶稣。” ———————————————————————————————————————— 『和散那』是『求你立刻拯救』的意思(参诗一百十八15)，但亦可转用作称颂的话，含有『你有大能，惟你是配』之意。『大卫的子孙』意即就是神所差来拯救全地的那位弥赛亚(参诗一百卅二10~11)。群众如此向祂欢呼称颂，乃以为耶稣就是他们民族的救星，来此作王，率领犹太人反抗罗国帝国的统治，建立弥赛亚国。 「高高在上和散那，」含意有二：(1)指因弥赛亚的来临，而将荣耀归给那坐在高天之上的神；(2)指愿那些天使天军(参诗一百四十八1~2)，也从天上高唱『和散那』。 话中之光 (一)当主骑上驴驹(7节)，人们也以衣服铺路(8节)时，接下来便是众人的称颂；照样，当我们完全顺服主时，就使主高举在众人之上，而成为赞美的中心。 (二)当荣耀的主向我们显现时，我们都要禁不住欢呼赞美起来。 |
|Archiver|手机版|小黑屋|╬ 神州团契 ╋（始于2006）
GMT+8, 2025-7-10 06:15 , Processed in 0.066982 second(s), 26 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.
